"Bizony szép, illik így tenni bátyáddal! hiszen te még csak 24 éves vagy, s én már har...har...uram Jeszusz, segélj kimondanom! harminc."

"Minél jobban tágult látköröm, minél több műremekkel ismerkedtem meg a világirodalomban: annál jobban meggyőződtem, mi hiányzik a mi költészetünkben. Forma - nem jambus és trocheus - hanem ama benső forma, mely a tárggyal csaknem azonos. Érezni kezdtem, mi az, miben a mesterek - Homértól Bérangerig-ig, - egyeznek: bár külsőleg - kor-nemzetiségi viszonyok szerint - oly különbözők. Ezt a valamit megfogni, magyar viszonyaink köz reprodukálni vala törekvésem."

Irodalmi nevelés
Egy tantárgy filozófiája tanulók számára (részlet)

A görög, a világ leggondolkozóbb népe, nem tudott úgy gondolkozni, mint a mai népek, mert csak egy nyelvet ismert. Ismerj meg tehát idegen nyelvet is, hogy jobban gondolkodhass a magadén. De csak a magadén gondolkodjál, ha azt nem akarod, hogy gondolkodásod roskatag legyen, mint a felemás kövekből épített ház. A saját köveidet gyűjtsd, a magad bányáiból: e bányák nemzeted nagy költőinek művei. Elsősorban annak, aki leggazdagabb szóban és gondolatban, aki legjobban tudott magyarul. A Toldiból többet tanultál magyarul és magyarul gondolkodni mint talán minden más könyvedből együttvéve. Most azt hiszed, hogy nagyon ismered és szereted: olvasd mégegyszer és látni fogod, hogy nem ismerted és nem szeretted eléggé. Olvasd addig, míg minden kifejezése, minden szava lelkednek egy részévé válik, kötörölhetetlen, elveszthetetlen kincseddé. Stílusod gazdagodik, a stílus gazdagsága a gondolat gazdagsága."
Babits Mihály.